単語 "after victory, tighten the cords of your helmet" の日本語での意味

"after victory, tighten the cords of your helmet" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

after victory, tighten the cords of your helmet

US /ˈæf.tɚ ˈvɪk.tɚ.i, ˈtaɪ.tən ðə kɔːrdz ʌv jɔːr ˈhel.mət/
UK /ˈɑːf.tə ˈvɪk.tər.i, ˈtaɪ.tən ðə kɔːdz ɒv jɔː ˈhel.mət/
"after victory, tighten the cords of your helmet" picture

慣用句

勝って兜の緒を締めよ

a proverb advising one to remain vigilant and prepared even after achieving success, rather than becoming complacent

例:
We won the first round of the tournament, but after victory, tighten the cords of your helmet.
トーナメントの第1ラウンドに勝ったが、勝って兜の緒を締めよだ。
The CEO reminded the team that after victory, tighten the cords of your helmet to ensure long-term stability.
CEOは長期的な安定を確保するために、チームに勝って兜の緒を締めよと説いた。